ダイアリー

« 雛祭り | メイン | 花粉 »

2006年03月02日

春寒

３月に入りました。桃の節句を明日にひかえるというのにこの寒さはどうでしょう。皆さん風邪などひかれていませんでしょうか？

こういう寒の戻りを「冴返る」と言うそうです。日本語って響きがすごく綺麗だな～とつくつ"く思います。

桃つながりで、梅の花の色を頭に描いていて思いました。「梅にうぐいす」って言いますよね。相対がよいもののたとえの一つです。
わたしはその言葉で花札の「梅にうぐいす」が頭に浮かんでしまうのですが、あの「うぐいす」は黄緑色ですよね？うぐいす餅もうぐいすパンも黄緑色につながります。（本当のうぐいす色は緑掛かった茶色らしいです。黄緑色に近い色とず～っと思ってました）
ではあの黄緑色の鳥は・・・？「めじろ」ではないか？と記事で読みました。うぐいすは梅の花の蜜は吸わないらしく、めじろは吸うらしいのです。

「うぐいす」？「めじろ」？・・・どっち？

投稿者 tama : 2006年03月02日 21:13

コメント